Monica Lovinescu dezvoltă o pasiune pentru teatru și începe să regizeze primele sale spectacole. În 1947, primește una dintre ultimele burse ale guvernului francez și pleacă la Paris pentru a-și continua studiile. Acolo întâlnește numeroși intelectuali și artiști, punând în scenă spectacole avangardiste. Situația din România se deteriorează, însă, odată cu proclamarea Republicii Populare Române, iar Monica Lovinescu își face griji pentru mama ei, care a rămas la București.